DEUTSCH:
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel bestätigen die Teilnehmer, dass sie sich mit diesen Teilnahmebedingungen einverstanden erklären. Veranstalter des Gewinnspiels ist die Nova Music Entertainment GmbH. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos.
Der Teilnahmeschluss wird im jeweiligen Gewinnspiel-Post angeführt. Die Gewinnspiele stehen in keiner Verbindung zu Facebook (oder anderen externen Plattformen, auf denen das Gewinnspiel ausgelost wird) und werden in keiner Weise von dieser externen Plattform gesponsert, unterstützt oder organisiert. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich natürliche Personen, ausgenommen MitarbeiterInnen der Nova Music Entertainment GmbH, beteiligte Agenturen und deren Angehörige. Unter allen teilnehmenden Personen werden die angegebenen Preise nach dem Zufallsprinzip verlost. Auf Social Media werden die GewinnerInnen unter ihrem Kommentar aufgefordert sich mit einer persönlichen Nachricht an uns zu wenden um den Gewinn zu bestätigen.
Sollte das Gewinnspiel außerhalb von Social Media stattfinden, ist eine Teilnahme nur unter Angabe der Kontaktdaten möglich. Diese dienen der Verständigung der GewinnerInnen. In weiterer Folge werden dann die Modalitäten wie z.B. Abholung der Preise abgeklärt. Wenn sich die GewinnerInnen nicht bis spätestens 3 Tage nach der Auslosung melden, werden die Preise an eine andere Person verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Die Teilnahme über Gewinnspielvereine und automatisierte Dienste ist ausgeschlossen. Die Nova Music Entertainment GmbH behält sich das Recht vor, TeilnehmerInnen aufgrund von falschen Angaben, Manipulationen oder der Verwendung unerlaubter Hilfsmittel vom Gewinnspiel auszuschließen.
ENGLISH:
By entering the competition, participants agree to these terms and conditions. The competition is organized by Nova Music Entertainment GmbH. Participation in the competition is free of charge. The deadline for entering the competition is stated in the competition-posting.
The competitions have no connection to Facebook (or other external platforms on which the competition takes place) and are in no way sponsored, supported or organized by these external platforms. Only natural persons are entitled to participate, with the exception of employees of Nova Music Entertainment GmbH, participating agencies and their relatives. The given prizes will be raffled randomly among all participating people. On social media, the winners will be asked in the comment section to send us a personal message to confirm their winnings.
If the competition takes place outside of social media, the participation is only possible by providing contact details. Subsequently, the modalities such as where to pick up the prizes will be clarified. If the winners do not respond by 3 days after the raffle at the latest, the prizes will be raffled off to another person. Recourse to the courts is not permitted. Cash payment of the prize is not possible. Participation via competition clubs and automated services is excluded. Nova Music Entertainment GmbH reserves the right to exclude participants from the competition due to incorrect information, manipulation or the use of unauthorized aids.